This just in from Garmin:

Unfortunately the database card will not work and we can not get the
internal memory for the database upgrades anymore, therefore the Flybuddy
can not be updated.

GARMIN AT, Inc.

Aviation Account Representative

Bill Lehmanowsky