DP wrote:

I know an NDB doesn't have radials, so why would my needle be pointing
toward the tail of the plane as I approach the beacon, and then swing
toward the prop as I pass over?

I would guess that a couple of wires are swapped in the connection to the head.

George Patterson
If you're not part of the solution, you can make a lot of money prolonging
the problem.