Roy Smith wrote:

Controlled has a very specific meaning -- it means ATC can provide
separation services to IFR aircraft. It includes classes A, B, C, D,
and E (at least in the US).

Which is why I've just today invented the new term "separated airspace".

- Andrew