Gary,

as other have said, the distinction between side and forward is more
confusing than helpful, IMHO. Same thing, only difference is movement
relativ to the ground.

--
Thomas Borchert (EDDH)