Since at least FS2000, you could look for the fuel pump at any medium to large
airport, and find it at the corner of a large yellow square demarkating auto
refuel area. You may do this day or night, but you must come to a stop with all
gear within the square boundaries. Refueling itself happens in the blink of an
eye at this point