303pilot wrote:

So, if it is an emergency when a powered aircraft loses power and is forced
to land, why would it not also be an emergency when a sailplane is unable to
connect to its source of power and is forced to land?

Because in a sailplane, at any given moment outlanding is just your plan B.

Stefan