What you are saying is the equivalent of a /G airplane with out
of date databases. You are NOT legal to fly IFR with out of
date databases (there are exceptions but in general, the answer
is no).

Not true. It depends on the individual GPS. RTFM.