Therefore, if the panel space is there, it might make sense to
keep the TC.

I know that FAR 91.205 requires a rate of turn indicator for IFR (except for
airliners with three attitude indicators). Is it common for this requirement
to be waived to allow substituting a second AI for the TC?