Woops. This paragraph was supposed to read:-

The gap in understanding is now exactly *why* air pressure is lower and
speed is faster above the wing. I accept that air that goes over the top of
a wing with a positive angle of attack is sped up, and can grasp how this
creates pressure differences that results in lift.