And extra torque that the damaged tail can no longer counter.

That too!

Did you see the link I posted to PPrune about the same acident,
http://makeashorterlink.com/?H2C52254C it even shows 'snap shots' that
shows and explains critical moments?