The CFI (or CFII) only must hold CFI priv's in the aircraft in order to
log it as dual. So a CFI, non MEI cannot log dual in a twin. The
language of the FARs reads "within the limitations of the certificate".

-robert