If the chart date is current, it doesn't matter who or where it
was printed.

Except that it doesn't matter anyway, legally, since I don't have to
use current charts or any charts at all. But if they supply an
outdated chart and I crash, my widow might have grounds to sue them.