I don't see anything that says the examiner must (or even can) turn
off the moving map.

I agree. The moving map is not a flight instrument.