Examiners are not allowed to create their own PTS by asking
applicants to perform tasks according to what he thinks an app;icant
"out to be able" to do.

Emphatically agree.

Examiners are expressly forbidden from making up their own checkrides.
A FSDO should enforce this; if they don't, go to OK City.