We're talking about useless information, not redundancy, even though I
suppose that's a form of useless information.

We're talking about "left" or "right". This is not useless information.
It is extremely useful information. The assumption being made (by the
FAA) is that other pilots will already have that information, making it
redundant. I claim many pilots =don't= have the information, and thus
the redundancy is useful too.

I do not consider "left" or "right" to be noise words in this context.

Jose
--
The monkey turns the crank and thinks he's making the music.
for Email, make the obvious change in the address.