The employer merely has a duty to insist that
employees don't dress in a way offensive to other employees.

.... or that other employees don't get offended at how employees dress.

Jose
--
There are more ways to skin a cat than there are cats.
for Email, make the obvious change in the address.