Victor,

I hope this discussion helps, but fear its heavily weighted towards
getting the glider rating first, then the powered rating. All I can
share is my experience, do with it as please. I would encourage you to
pick either avenue, flying is the most satisfying activity I do.

My experience: I am a glider pilot with my powered add ons.
Commercial Glider, Commercial SE Land, ATP ME Land, Instrument
Airplane, CFI, CFII, CFIG - 1900 hours (200 in gliders.) I started
flying gliders the summer after high school, then added my powered
ratings in college. I fly for a career - so I am a little more willing
to spend the money to gain hours and experience.

Couple of things I learned along the way: 1. The glider first,
followed by the powered rating means you'll have to take two FAA
written exams - that's an extra $75-$100 depending on the testing
center. Second - although you piloting skills will be better, you will
still probably spend the minimum 40 hrs in a powered airplane to get
the rating - you probaby won't see the benefit of the glider experience
translate to lowered costs for the powered.

I fly powered aircraft for my career, and I use GA airplanes to travel
across the country. I fly 200+ hours a year, mostly all powered. I am
finnally able to afford a sailplane of my own and am shopping for one
right now. I plan to fly more gliders in the coming years, contests
and XC, but I will still fly powered airplanes as an instructor,
professional pilot, and to travel.

I think one aspect that has been overlooked is ths soaring season.
Your are at the end of it, which means lots of sled rides with very
little opportunity to SOAR! That's the biggest factor in hooking
pilots to gliders - the 1, 2, 3 hour soaring flights that are possible
May through September in most of the country. That being said, night
arrives sooner and this can limit the amount of time available for the
powered training. But, I beleive that the powered flying will
progress more quickly than the glider flying, unless you fly at a
commercial glider operation that runs year round.

Don't forget to find an instructor that fits your personality and can
adapt to your learning style. That relationship is the single most
important to completing your ratings, no matter which you choose first.


Good luck and Happy Landings,
Andrew