As a US citizen who flys FLARM equipped gliders in southern Germany,I
think this is a non issue. US pilots go to St. Aubin and other European
sites all the time and fly gliders that are FLARM equipped. Don't
worry about the naysayers, the insurance coverage will still be valid,
and the operators will gladly rent you their equipment.

Bob McDowell