Jose writes:

How about Mx gets in an FAA motion simulator - the kind that just spins
slowly while the "pilot" tries to follow simulated ATC commands. It's
not real flying, so Mx might be willing to try it. It would be a real
eye-opener too.

I'd prefer a full-motion simulator.

I know he's in France, maybe they have something similar there. Here
you can often find these things at major airshows (I got a ride in at
Sun'n'Fun).

There are plenty of full-motion simulators for large jets around
Paris. They are just inaccessible, that's all.

--
Transpose mxsmanic and gmail to reach me by e-mail.