Stefan writes:

I'm not sure he may hand over the controls to an unqualified person,
except if needed, of course.

He may hand over the controls to anyone. He is responsible for
whatever happens, but he is not required to be the person actually
controlling the aircraft.

And I think this is a good thing.

--
Transpose mxsmanic and gmail to reach me by e-mail.