So, Cessna is being blamed because a pilot may have operated the plane
in direct contradiction to the aircraft flight manual and warnings in
Cessna's operating instructions.

I guess it makes more sense to sue a functioning company instead of a
dead pilot.. unlikely the dead pilot would be willing or able to shell
out a few million dollars as settlement.