After searching the FAA web site, this is what I came up with:

Airmen Certification: Verify the Authenticity of a Foreign License, Rating, or Medical Certification
http://www.faa.gov/licenses_certific..._verification/

In this case, you are interrested in FAR 61.75. (see below)


Private pilot certificate issued on the basis of a foreign pilot license.

http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text...2.1.10&idno=14

From what I understand of the US system, you get a Private Pilot Licence with a Glider endorsement.

I may be wrong but, my previous comment about contacting TCCA/Licencing still holds.