All the bird pictures I have seen have the birds keeping their heads level in steep turns. But few if any do rolls past vertical, AFAIK.

In the UK, I was taught to keep head in line with spine. AFAIK, it is universal here.

It is interesting to watch the techniques of these aerobatic pilots:

http://www.flixxy.com/aerobatic-flight.htm

Chris N