On Tuesday, October 28, 2014 5:28:19 PM UTC-7, jfitch wrote:
You are missing my point entirely. A horizontal gust causes actual, real, measurable, and "feelable" vertical acceleration. Ignoring the vario entirely, how can you differentiate it from that acceleration caused by a vertical gust? You cannot without additional information - vertical acceleration is vertical acceleration.

No.

There are transient versus sustained effects that are different for horizontal versus vertical shears (gust versus thermal).

Saying that because a horizontal gust generates lift that it is the same as a thermal that accelerates the glider's frame of reference in a sustained vertical direction is simply incorrect.

9B