View Single Post
  #1  
Old November 15th 14, 04:39 PM posted to rec.aviation.soaring
Tiny Titles
external usenet poster
 
Posts: 5
Default Flight Journal II - a logbook app needs translation

Hey,
I have had a small logbook app for glider pilots on Google Play for some years now. I now created a new version aiming for cross platform and multi device compatibility. I am soon to be ready with the Android version which will be followed by a desktop version at some point.

But I would love to have it localized in more languages. If you are interested and have time to spare, I would really appreciate if you would engage in the project. You don't have to do all translations for a language - just do as many strings as you as you wish.
Please also note that even though the reference language is English, I certainly will appreciate anyone reviewing it since English is not my native Language (as you might tell by now :-))

If you are interested, here is a small YouTube introduction to the app (https://www.youtube.com/watch?v=nikTCTuCa5U). And here is a link to my language project on POEditor (https://poeditor.com/join/project?ha...d4fdb1a551bd7).


Best regards
Michael