Make the new cable exactly the same length, temporarily tape them around the insert, put a string perpendicular over them and spray over it with some paint to get exactly the right length by simply aligning the 2 stripes in the paint.