Is there a reason this damage cannot be repaired by putting simple multilayer patch (right size, of course) on the inside surface? With proper overlap it gives you original strength without time-consuming surface finish work. Why not take advantage that fuselage shell is not sandwich structure and inside of the shell is easily accessible?