The reason it was built in limited numbers is that the factory that built the wings burnt.
http://www.dg-flugzeugbau.de/dg-25-jahre-e.html
"Due to a fire in the wing production room in the year 1992 the DG-600 production had to be shut down with 112 units produced, as the wing moulds had been severely damaged"