Especially if your glider is certified I would be finding/calling a glider A&P who has done FLARM and a Transponder installs before. And look over any Transponder install documentation that may exist from your glider manufacturer. That is usually much better than trying to deal with an avionics shop.. Very few of those folks would know what a PowerFLARM is if it bit them on the ass.