At 12:18 14 April 2016, krasw wrote:

If national authorities turn expression "recommended" into "mandatory", I
would call that something else than interpretation.

Welcome to Europe, where this is how EASA-rules are interpreted by most
national authorities' legal experts. Australia too, and I believe New
Zealand.