Further, the sniper may have been able to lure the dead guy's
compatriots out into the street had he held off firing the follow
up kill shot to the head.

Isn't it illegal to kill the wounded, according to the Geneva
Conventions?

He remains a bullet magnet for as long as the RPG remains under his control.