Have you considered "modifying" the trailer and registering it as a homemade trailer? The state will make you get it weighed (empty) and want to know dimensions, etc but this is another way to solve your problem.
- Chris Schrader