An enclosed cattle trailer would be appropriate.

Sorry couldn't help myself.

Paul Remede had a trailer converted for a Schweizer that the top top lifted straight up. He may still have photos. It is likely easier to buy a used trailer and fit it for the glider. There are many 70's and 80's trailers sitting empty. Look at W&W's or just wander around most larger glider sites.