I think the intended word/phrase should have been "bollix up". As defined below:

Merriam Webster defines bollix as "to throw into disorder; also : bungle"

Mike