Jose wrote:

But you would never say "the Appalachian ranges." For the same reason, you
should never say "the Sierras" when you're talking about the Sierra Nevada.

But we say "the Appalachians".

And it would be correct to say "the Nevadas." But not "the Sierras."

George Patterson
I prefer Heaven for climate but Hell for company.