The yellow triangle marks is defined in CS 22.145 as the lowest approach speed (at maximum weight without water ballast) recommended by the manufacturer. So it should be treated as a minimum value without any margins.

Christoph