Looks like Flexpack service time is 15 years only, so I have to
purchase 2 new parachutes for our ASK-21 trainer. Should it
be latest version of Flexpack, or something else?

Some chutes just do not fit in that plane, and in training use
(lots of 7 min flights from winch) caused wear & tear can be
a problem.