Hilton wrote:

I am a CFI-I and I wouldn't have taken my wife and two kids up on that
flight in those conditions.

Are you referring to the weather/night conditions or are you stating you
wouldn't fly under all four of the accident flight circumstances you
listed?

If the latter, I agree (although I am not a CFI).

--
Peter