Traditionally wool felt has been used as it wears well and in the correct grade is soft. Seach for F grades to find more details. Not cheap but worth using on an expensive glider.

Indoor/outdoor carpet can also be used.

Contact cement is the most common adhesive. I recommend a rubber seam roller to help with a smooth fitting.