This seems a 2 bottle event. With parachutes, it is generally good form not to share, that is to have one per pilot.

Aside from the how to attach the PLB lesson, perhaps another is to rethink the 'P' in PLB. The same no sharing rule might be useful here.