Any ideas?

Maybe you can borrow another aircraft compass or even a handheld one (know
someone with scuba gear?) and set it beside it to see if it gives the same
errors - if it does, look for a localized disturbance.