Still, question for the controllers, is it standard procedure to
announce radar contact to an untagged target?

Happens occasionally with our flight school's airplanes. They
obviously recognize the tail number and know where we are.

It's a bit annoying, actually, since I have normally prepared the
student for a different sequence of dialog and it really throws them
off.