Can anybody help me out with taking an arbitrary (lat,lng) pair and
outputting a country code or name?. Ideally, I am looking for source
code that I can wrap into my own flight planner, but anything that
nudges me along in the right direction will be greatly appreciated.

Cheers.