Peter writes:

[...] I'm sure it wasn't tested for aviation
purposes and therefore has no requirement to adhere to strict
aviation requirements [...]

What are those "strict aviation requirements"?

Can you give a reference to additional requirements for software
quality, or build quality, for example?

See RTCA DO-178B.
http://en.wikipedia.org/wiki/Avionics_software

- FChE