I'd ask the controller for permission to proceed inbound sans procedure
turn if that's what I wanted to do.

The controller's permission doesn't absolve you of the requirement to follow the
FARs. You could ask for a vector.