Hoi everybody,

Just an update.
As a solution I ended up getting a small tank and an transfill hose with an pressure gauge to fill my airplane bottle when traveling. According to the calculations I should get 3 refills and then fill or exchange it on the road at welders supply.
Thanks for information to help me deciding how to solve this.

Salutem,
Barry