Perhaps the issue was not with the question but the "love story" comment at the bottom?

I would like more info as I try hard to be sensitive to any sexism. I admit that I didn't catch any issue when this was originally published.

Lou