atmosphere and glided down to a safe landing
in the California desert [40 years] to the successful flight of the first
private one.
If the same timescale was used for conventional airplanes, the first
privately-owned aircraft would have flown in 1943.

The first private aircraft flew in 1903. The first *government8 a/c flew iirc
10 years after that.