A mounting suggestion.
Next time the parachute is repacked, have your rigger sew on a hard point on the harness. On the Mini Softies there's a flap over the risers, which is a perfect place. Puts the device where it can see the sky, and won't interfere with parachute deployment.
Jim