A very experienced instructor told me a story once where he and another very experienced instructor
ended up doing 3 tail slides when both thought the other was Flying. Both were Aust level 3 instructors, which are those who train instructors.
It can happen to the best of use. Personally, I strictly follow the my aircraft/your aircraft protocol, but everyone makes mistakes.